Ein 72-Jähriger Pensionist aus Obertraun und seine 45-Jährige Lebensgefährtin fuhren mit ihrem Tandemfahrrad von Obertraun kommend in Richtung Bad Aussee. Im Bereich Koppen bogen sie rechts ab und wollten auf der Koppenwinkelstraße (Forststraße) weiterfahren.
Schranken einer Forststraße übersehen
Unmittelbar nach dem Beginn der Forststraße übersahen sie den geschlossenen Schranken und stießen mit voller Wucht dagegen. Beide wurden dadurch unbestimmten Grades verletzt und nacht Erstversorgung in das Krankenhaus Bad Ischl eingeliefert. Am Tandem entstand geringer Sachschaden.
Warum wird hier Hallstatt geschrieben wenn es in Obertraun passiert ist und die beiden auch Obertauner sind????
Bitte bei den Tatsachen bleiben: Der Koppen ist nicht in Hallstatt, sondern in Obertraun!!!
Danke