2. Hallstättersee-Schwimm-Marathon und 4. “Austria OPEN-WATER Cup 2012” am Hallstättersee

Am Sams­tag, 28. Juli 2012, fin­det in der Welt­erbe­re­gi­on im Inne­ren Salz­kam­mer­gut der „2. Hall­stät­ter­see-Schwimm-Mara­thon“ statt. Nach der erfolg­rei­chen Pre­mie­re im Vor­jahr, bei der trotz extre­men äuße­ren Umstän­den 29 Ein­zel­schwim­mer und 3 Staf­feln am Start waren, war­ten bei der 2. Auf­la­ge des Hall­stät­ter­see-Schwimm-Mara­thon eini­ge Neue­run­gen auf die Athleten.

NEU: Kurz­di­stanz für Ein­zel­schwim­mer über 2,1 KM!
Neben der Extrem­di­stanz von 9 km vom Strand­bad Unter­see (Gem. Bad Goi­sern), vor­bei an der male­ri­schen Kulis­se von Hall­statt  nach Ober­traun, die von den Schwim­mern — in die­sem Jahr nur SOLO-Bewerb — in Angriff genom­men wer­den, wird zusätz­lich eine Kurz­di­stanz für die Ein­zel­schwim­mer ins Pro­gramm auf­ge­nom­men. Start der neu­en Kurz­di­stanz ist bei der Bade­insel Hall­statt, Ziel nach 2,1 Kilo­me­ter im Strand­bad Obertraun.

Kid´s mes­sen sich beim Geschick­lich­keits­wett­schwim­men!
Auch für Kin­der, die sich ein­mal bei einem Schwimm­be­werb mes­sen möch­ten, gibt es in die­sem Jahr etwas neu­es. Im Strand­bad Ober­traun wer­den — auf­ge­teilt in 2 ver­schie­de­ne Alters­stu­fen —  Kin­der-Schwimm­be­wer­be stattfinden.

Für die Kid´s gilt es dabei, 4–5 ver­schie­de­ne Ele­men­te zu bezwin­gen und Schwimm­di­stan­zen von ca. 100 bzw. ca. 200 Meter zurück zule­gen. „Dabei soll der Spaß mit dem Ele­ment „Was­ser“ im Vor­der­grund ste­hen!“ so Ver­an­stal­ter Bern­hard Höll. „Höl­lisch gut betreut“ ist dabei sein Leit­spruch und gleich­zei­tig Mot­to für die gan­ze Abwick­lung des Hallstättersee-Schwimm-Marathon.

Hall­stät­ter­see-Schwimm-Mara­thon: 4. Sta­ti­on des „Aus­tria OPEN-WATER Cup“!
Der 2. Hall­stät­ter­see-Schwimm-Mara­thon ist in die­sem Jahr auch Teil des „Aus­tria OPEN-WATER-Cup pre­sen­ted by Bio-Life­style“. Bei die­ser Cup-Serie gilt es fünf Seen in fünf ver­schie­de­nen Bun­des­län­dern zu durch­schwim­men. Die Wett­kampf­plät­ze dabei sind der Stubenbergsee/Stmk., Hecht­see-Kuf­stein/­Ti­rol, Ottenstein/NÖ, Zell am See/Sbg sowie der Hallstättersee.

Der Schwimm-Mara­thon am Hall­stät­ter­see ist dabei die 4. Sta­ti­on und stellt mit 9 Kilo­me­ter die längs­te Schwimm­stre­cke bei die­ser Schwimm-Serie! Nähe­re Infos dazu auch im Inter­net unter  www.openwater.jimdo.com. Infos und Anmel­dung zum Hall­stät­ter­see-Schwimm-Mara­thon im Inter­net unter www.bernhardhoell.at

2. Hall­stät­ter­see-Schwimm-Mara­thon — Sams­tag, 28. Juli 2012:
- Extrem­di­stanz 9 km von Strand­bad Untersee/Bad Goi­sern nach Obertraun/Strandbad, Start 13 Uhr
- Kurz­di­stanz 2,1 km von Hallstatt/Badeinsel nach Obertraun/Strandbad, Start 14:00
- Geschick­lich­keits­schwimm-Bewerb für Kin­der – 2 Alters­grup­pen – Strand­bad Ober­traun, Start 13:30 Uhr
- Sie­ger­eh­rung Strand­bad Ober­traun 19 Uhr